Η Λίλι Γκλάντστοουν, Αμερικανίδα ηθοποιός με καταγωγή από τα έθνη Blackfeet και Nez Perce, σημείωσε ιστορική επίτευξη κερδίζοντας το βραβείο Καλύτερης Ηθοποιού στα Χρυσά Σφαίρια. Στην 81η τελετή απονομής, που πραγματοποιήθηκε για την ταινία ‘Killers of the Flower Moon’, η ηθοποιός ανέβηκε στη σκηνή και, εκφράζοντας τη χαρά της, εξέφρασε αρχικά τα λόγια της στη γλώσσα των Blackfeet, προτού συνεχίσει στα αγγλικά.

Συγκινητικά, αναφέρθηκε στην κοινότητα που τη μεγάλωσε, αποδίδοντας ιδιαίτερες ευχαριστίες στη μητέρα της, που της παρείχε δάσκαλο για τη γλώσσα των Blackfeet όταν ήταν παιδί. Αναφέρθηκε επίσης στην παράδοση όπου οι αυτόχθονες ηθοποιοί είχαν την τάση να εκφράζονται στα αγγλικά, με τους ηχολήπτες να αναπαράγουν τις εκφράσεις τους ανάποδα για να αναδείξουν τις αυθεντικές φωνές των αυτοχθόνων γλωσσών στην οθόνη.

Η Γκλάντστοουν δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει τον συμπρωταγωνιστή της Λεονάρντο Ντι Κάπριο, καθώς και τον σκηνοθέτη Μάρτιν Σκορσέζε, αφιερώνοντας το βραβείο σε όλα τα παιδιά από τις περιοχές των Ινδιάνων, που κουβαλούν όνειρα. Η ταινία ‘Killers of the Flower Moon’ βασίζεται σε αληθινά γεγονότα που σχετίζονται με τις δολοφονίες των Ινδιάνων Osage.